Cinq photos juste avant ... J’espère en récupérer quelques unes de meilleur qualité ...
La Alcaldía de Barichara, El Colegio Aquileo Parra, l'Institut Français, La Région Limousin,
La Ville de Limoges et la Fundación, la Maif y Artepolis, se complacen en presentar a la
comunidad de Barichara el espectáculo de clausura de los Talleres artí sticos ARTEPOLIS 2013
Taller de creación de canciones dirigido por: Denis Paroton (Francia) y Rafael Villamizar (Colombia)
Presentando a :
Luis Carlos Perea - Tu canción
Jeinner Daniel Gálviz- Paz y vida
Daniel Neira - Un absurdo enamorodo
María Sofía Angel Sepolveda - Ese lugar llamado Nirvana
Isabel Crooke - La selva
Javier Mantilla - Hasta Pronto
Yasmith Beltrán - Nido
Taller de teatro dirigido por Nadine Béchade (Francia)
Presentando a :
Isabel Cristina Gómez Navas, Iván Darío Campos Bueno, Carmen Alicia Arciniegas
Corzo, José Luis Bermudez Carvajal, Maria Paula Carvajal Ortiz, Jesús Andres Bacareo
Bacareo, Audrey Lataste, Diana Marcela Herrera Bayona, Luis Carlos Jimenez Arciniegas,
Nelson Jesús Sanabria Mejía, Cristian Rangel, José Arturo Viviescas Moñoz,
Daniel Augusto Macias Vesga, Camilo Andrés Crialla Aguirre, Miguel Angel Salas
Quiñones, Juan Camilo Balcárcel Lopéz, Miguel Alejandro Plata Martinez,
Danilo José Rodriguez Patiño, Geisson Orlando Diaz.
Con textos basados en obras de:
Raymond Queneau, Sylvie Chenus, Fabrice Melquiot, Xavier Durringer, Régis Duqué,
Isabelle Charaudeau, Françoise du Chaxel, Dominique Richard, Denis Bonal, Nathalie
Fillion, Jean-Gabriel Nordmann, Hervé Blutsch, Valérie Deronzier, Françoise Pillet,
Joël da Silva, Karin Serres, Roland Fischet.
Agradecimientos especiales a los traductores de estas escenas que han trabajado por el simple deseo de servir al proyecto de Artepolis. Grandes amigos que estan enamorados del idioma y de la cultura latinoamericana, de origen español, mexicano, chileno, venezolano y colombiano radicados en Francia y en Barichara.
muchas gracias a ellos, a su trabajo y a su entusiasmo.
Cécilia Lucero, Nikki Peynichoux, Maria Beloso Hall, Ixchel Cuadros,
José Raúl Moreno Cárdenas, Gilles Eloy, Cristina Contramaestre, Françoise Calla,
Cécile Fourcade, Isabelle Cardona, Odille Lauria
Sábado 17 Agosto de 2013, Colegio Aquileo Parra
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire